financial insolvency

英 [faɪˈnænʃl ɪnˈsɒlvənsi] 美 [faɪˈnænʃl ɪnˈsɑːlvənsi]

无力支付,无财务偿付能力

经济



双语例句

  1. Fannie Mae's and Freddie Mac's exposure to massive financial losses stemming from the housing crisis has put them on the verge of insolvency.
    房屋市场的危机给房利美和房地美带来了巨额亏损,把它们推到了破产的边缘。
  2. The lab noted the progress of the provision of financial assistance to the protection of wages on insolvency fund.
    劳顾会知悉破产欠薪保障基金的财政援助进展情况。
  3. All the sophisticated mathematics and computer wizardry essentially rested on one central premise: that the enlightened self-interest of owners and managers of financial institutions would lead them to maintain a sufficient buffer against insolvency by actively monitoring their firms 'capital and risk positions.
    所有先进的数学和计算机法术本质上都依赖于一个核心前提:金融机构所有人和管理人开明的利己做法将积极监视公司资产和风险仓位,从而导致他们保持足够缓冲以应对破产。
  4. Once a financial institution has become so big or interconnected that its insolvency would threaten the stability of the system, politicians must intervene.
    当一家金融机构发展到过于庞大、或者关系过于复杂,以致其偿付能力可能威胁金融体系的稳定时,政治家必须进行干预。
  5. On financial regulatory reform, world leaders are likely to agree on a broad agenda, including increased bank capital, reform of bank compensation practices and efforts to tackle the too-big-to-fail problem by creating special insolvency regimes for financial institutions.
    在金融监管改革的问题上,各国领导人可能会就一个广泛议程达成一致,包括提高银行资本金、改革银行薪酬规范、并通过创建金融机构的特殊破产机制努力解决太大以至于不能倒闭的问题。
  6. Siemens said in a brief statement: We are very surprised about the attitude of BenQ to no longer give financial support in Germany and to steer [ the subsidiary] into insolvency.
    西门子在一份简短声明中表示:明基决定不再为德国子公司提供资金支持,并将其送入破产程序,这种态度令我们感到非常惊讶。
  7. A relatively small number of very large financial institutions had become dangerously leveraged and were on a fast track to insolvency as their property investments imploded.
    当时,为数不多的几家规模庞大的金融机构,将各自的杠杆率提高到了岌岌可危的水平;随着所持地产投资的市值暴跌,它们正迅速走向资不抵债的境地。
  8. This research makes a summary of various forms of financial risk at the grass-roots level, such as contradiction between financial revenue and expenditure, more serious of financial expenditure, local government's insolvency, unbalance of budgeting structure, waste of financial resources and other serious aspects.
    本研究把基层财政风险的主要表现归结为:财政收支矛盾突出、基层政府资不抵债、财政支出负担加重、预算结构不平衡、财政资源浪费严重等几个方面。
  9. Financial crisis means an enterprise steps into insolvency and can not afford expired debt. It not only endangers the enterprise's survival and development, but also affects the benefit of inventors, creditors and country.
    财务危机是一个企业无力偿还到期债务的困难和危机,它不仅危及到企业自身的生存与发展,而且还影响到投资人、债权人和国家的利益。
  10. Chapter ⅲ probes the contents of insurance supervision and concentrates on market access, operation, financial status and insolvency.
    第三章阐述国际保险监管的基本内容,包括市场准入、业务经营、财务状况和偿付能力;
  11. At present, ShunDe household electrical appliance enterprises are impacted by the financial crisis. Because of the increasingly fierce market competition, rising trade barriers, enterprises have to face with operational difficulties, and even the risk of insolvency crisis.
    当前,顺德家电企业受金融危机的冲击,市场竞争程度日趋激烈,贸易壁垒不断提高,正面临着经营困难,甚至破产危机的风险。
  12. With the bankruptcy and closure of a lot foreign banks in the current financial crisis, the issue of legal protection for commercial banks insolvency depositors 'interests once again becomes the focus of attention.
    在此次金融危机的冲击下,很多的国外银行破产关闭,关于商业银行破产存款人利益法律保护问题再次成为人们关注的焦点。
  13. At the end of 2007, financial crisis which is leaded by the subprime mortgage crisis in US becomes more and more serious in the whole world. Some countries are even serious insolvency. So friable financial surveillance in US is denounced by other countries especially EU.
    2007年底美国次贷危机所引发的全球金融危机正愈演愈烈,一些国家甚至资不抵债,美国脆弱的金融监管被世界特别是欧盟国家引为诟病。
  14. Huge debts made the township financial into difficulty operation, becoming to financial insolvency.
    巨额债务使乡镇财政运行困难重重,举步维艰,成为破产财政。
  15. In a word, it constructs a comprehensive legal system of the financial institutions bankruptcy including insolvency proceedings, bankruptcy reorganization procedures, liquidation procedures.
    总之,构建了一个包括破产启动、破产重整、破产清算等制度在内的综合型金融机构破产法律体系。
  16. Compared with common enterprises, the bankruptcy of financial institutions is different in the cause of bankruptcy, insolvency proceedings, bankruptcy reorganization procedures, liquidation procedures and bankruptcy responsibilities.
    但是同一般企业相比,金融机构破产在破产原因、破产程序启动、破产重整程序、破产清算程序、破产责任等诸多方面都有明显的不同。